Opis: Wirtschafts Deutsch Spracharbeitsbuch
Sklep: Poltax D. Kowalski, A. Piontek Spółka cywilna

Niniejszy podręcznik Wirtschaftsdeutsch przeznaczony jest dla studentów kierunków ekonomicznych i prawniczych, ludzi biznesu, nauczycieli oraz wszystkich zainteresowanych pogłębieniem znajomości niemieckiego języka specjalistycznego z dziedziny ekonomii i prawa.

Jego głównym założeniem jest integracja nauki języka specjalistycznego i rozwoju wiedzy specjalistycznej, potrzebnej w komunikacji dotyczącej polskiej rzeczywistości.

Tematycznie obejmuje on główne zagadnienia polskiego prawa i gospodarki, takie jak: system polityczny i ustrój państwa polskiego, system administracyjny, prawo pracy, system podatkowy, prawo celne, system administracyjny, prawo pracy, system podatkowy, prawo celne, system ubezpieczeń, formy prawne polskich przedsiębiorstw, system bankowy, integracja Polski z Unią Europejską, a także marketing.
Autorki są pracownikami naukowo-dydaktycznymi Katedry Języków Specjalistycznych Uniwersytetu Warszawskiego i doświadczonymi wykładowcami języka niemieckiego. Prowadzą one od wielu lat m. in. specjalistyczne kursy niemieckiego języka dla tłumaczy tekstów ekonomicznych i prawniczych.

Das vorliegende Spracharbeitsbuch Wirtschaftsdeutsch richtet sich vor allem an Studierente der Wirtschafts- und Rechtswissenschaften, an Geschftsleute, Deutschlehrer sowie an alle, die Kenntnisse der deutschen Wirtschafts- und Rechtssprache erweitern wollen. Er wurde so angelegt, um eine weitgehende Integration zwischen dem Sprachlernen und der Entwicklung vom Fachwissen ber die wirtschaftlichen, politischen und rechtlichen Verhltnisse in Polen zu ermglichen. Die Texte des Werkes widerspiegeln die wichtigsten Aspekte des polnischen Wirtschaftlichen, polnischen Wirtschafts- und Rechtssystems: Staatsordnung, Verwaltungssystem, Arbeitsrecht, Steuersystem, Zollrecht, Versicherungswesen, Rechtsformen der polnischen unternehmen, Bankensystem, Fragen der Europischen Integration sowie Marketing.

Die Autorinnen sind wissenschaftliche Mitarbeiterinnen der Universitt Warschau am Institut fr Fachsprachen und erfahrene Dozentinnen fr Deutsch als Fremdsprache. Seit mehreren Jahren unterrichten sie u.a. konomische und juristische Fachsprache Deutsch im bersetzer - und Dolmetschertraining.