Opis: Słowniki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski naukowo-techniczne na
Sklep: Poltax D. Kowalski, A. Piontek Spółka cywilna

Słowniki zawierają 280 000 terminów polskich i rosyjskich ze wszystkich dziedzin nauki i techniki występujących w fachowej literaturze. W porównaniu do wydania książkowego jego zawartość została wzbogacona o dodatkowe 10 000 haseł dla części rosyjsko-polskiej oraz 10 000 dla części polsko-rosyjskiej. Słownik jest szczególnie przydatny dla tłumaczy, pracowników naukowych, inżynierów, techników, studentów i wszystkich korzystających z literatury fachowej. Na CD-ROMie znajdują się słowniki:- Wielki słownik techniczny rosyjsko-polski (140 000 haseł)
- Wielki słownik techniczny polsko-rosyjski (140 000 haseł)
- program zarządzający System TL+ 7.0Wielki słownik techniczny rosyjsko-polski (140 000 haseł)Słownik zawiera ok. 140 000 terminów rosyjskich ze wszystkich dziedzin nauki i techniki występujących w fachowej literaturze rosyjskiej oraz ich odpowiedniki lub objaśnienia w języku polskim. Przy opracowaniu Słownika redakcja miała na względzie zapewnienie jak największej jego przydatności dla różnych użytkowników, a więc pracowników naukowych, inżynierów, techników, tłumaczy, studentów i wszystkich korzystających z literatury naukowej i tekstów specjalistycznych zarówno w języku rosyjskim, jak i polskim. Wyboru terminów złożonych dokonano biorąc pod uwagę ich ważność w klasyfikacji pojęć. Niektóre terminy wielowyrazowe podano przykładowo dla zilustrowania sposobu tworzenia złożeń.W Suplemencie znalazł się zebrany materiał uzupełniający, zwłaszcza z szybko rozwijających się dziedzin, takich jak informatyka, elektronika, telekomunikacja, a także ekonomia, zarządzanie, ochrona środowiska.Wielki słownik techniczny polsko-rosyjski (140 000 haseł)Słownik wraz z Suplementem zawiera ok. 140 000 terminów polskich ze wszystkich dziedzin nauki i techniki występujących w fachowej literaturze polskiej oraz ich odpowiedniki lub objaśnienia w języku rosyjskim. Przy opracowaniu Słownika redakcja miała na względzie zapewnienie jak największej jego przydatności dla różnych użytkowników, a więc pracowników naukowych, inżynierów, techników, tłumaczy, studentów i wszystkich korzystających z literatury naukowej i tekstów specjalistycznych zarówno w języku polskim, jak i rosyjskim. Wyboru terminów złożonych dokonano biorąc pod uwagę ich ważność w klasyfikacji pojęć. Niektóre terminy wielowyrazowe podano przykładowo dla zilustrowania sposobu tworzenia złożeń.Przykładowy zrzut ekranuZobacz wersję demonstracyjnąPobierz wersje demo (24,3 Mb)

Aby uruchomić wersję demonstracyjną słownika należy pobrać plik: 978-83-89558-16-9.zip, rozpakować go do dowolnego katalogu a następnie uruchomić program demo.exe.

Wersja demonstracyjna

1. nie wymaga instalacji
2. zawiera pewne ograniczenia funkcjonalności programu
3. podaje wyłącznie znaczenia haseł rozpoczynających się na literę "a" Do pracy z programem potrzebne są:1. Komputer zgodny z PC
2. System operacyjny Windows® 7, Vista PL, XP PL, 2000 PL, 98 PL
3. Zalecane 60 MB wolnego miejsca na dysku twardym
4. Napęd CD-ROM
Dodatkowe stanowiskaIstnieje możliwość zakupu dodatkowych stanowisk na ten słownik. Licencja na dodatkowe stanowiska obejmuje instalację na określonej liczbie pojedynczych stanowisk. Dodatkowe stanowiska na ten słownik można kupić tylko pod warunkiem jednoczesnego zakupu wersji podstawowej słownika. Nie ma możliwości zakupu tylko samego dodatkowego stanowiska. ZOBACZ CENNIK NA DODATKOWE STANOWISKA >>