Opis: Concise polish grammar for foreigners. Zwięzła gramatyka polska
Sklep: Poltax D. Kowalski, A. Piontek Spółka cywilna

Zwięzła gramatyka polska dla cudzoziemców" jest pierwszą polską gramatyką, w całości napisaną z myślą o cudzoziemcach. Zaletami książki są: logiczny układ zagadnień, sprawiających obcokrajowcom najwięcej problemów, przejrzysty i przystępny opis fonetyki, fleksji, składni i słowotwórstwa, ilustrowany licznymi przykładami, ujęcie kontrastywne, a więc odwoływanie się do zjawisk występujących w językach odbiorców. Jej adresatami są cudzoziemcy, mówiący po polsku w stopniu umożliwiającym lekturę tej książki, oraz polscy i zagraniczni nauczyciele języka polskiego. Dr Magdalena Foland-Kugler, absolwentka Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, jest doświadczonym lektorem i wykładowcą języka polskiego dla cudzoziemców - prawie od trzydziestu lat pracuje w Instytucie "Polonicum" na Uniwersytecie Warszawskim. Uczyła języka polskiego również za granicą, jako Visiting Professor pracowała w latach 1977- 1979 w Glasgow University w Szkocji oraz w latach 1984- 1986 w Indiana University w USA. W latach 1989 - 2001 w ramach współpracy z CODN kształciła nauczycieli języka polskiego wyjeżdżających na Wschód. Autorka książek, wieloaspektowo przybliżających obcokrajowcom język polski.  "Concise Polish Grammar" is the first Polish grammar book wholly written for foreigners. The main advantages of the handbook are a logical order of topics which cause most problems for foreigners a clear and staightforward presentation of phonetics, inflexion, syntax, and word formation with numerous examples a contrastive approach, reffering foreign readers to the English Language system. This is an invaluable source of knowledge for Polish language teachers as well as for English - speaking students of Polish.